NU IS DE TIJD! Sympathiseer je met de SP? Lid worden is nog veel beter en kan al voor vijf euro per kwartaal. Mee denken, mee doen, mee winnen. Je ontvangt het boek ‘Hoe dan Jan?’ en het SP-nieuwsblad de Tribune. Steun de SP en sluit je nu aan!
Buenos
días señores y señoras, dames en heren, geachte aanwezigen,
Ik kan mij voorstellen dat velen van u zeer verbaasd zijn dat uitgerekend ik
vandaag op deze plek het woord tot u mag richten. U kent mij alleen nog maar
uit Story en Privé en hoe heten al die bladen. Ik mag nog nergens officieel
optreden. Daarom ben ik hier ook incognito. En ik kan u vertellen: toen ik voor
deze eervolle opdracht werd benaderd, heb ik ook wel even geaarzeld. Wie ben
ik tenslotte, om dit te mogen doen? En bovendien: wat zou mijn aanstaande schoonmoeder
er wel niet van vinden? Maar ik dacht ook: Máxima, muchacha, dit is een
prachtige kans om jezelf aan het Nederlandse volk te presenteren. Om te laten
zien dat je meer bent dan alleen het liefje van. Of erger nog: de
dochter van
Het is ook een mooie gelegenheid om u iets te vertellen over wat ik het afgelopen
jaar van uw land te weten ben gekomen. En natuurlijk om mij te oefenen in het
spreken van uw taal. Ik heb gemerkt dat je daar niet vroeg genoeg mee kunt beginnen.
En dus is het des te triester dat zoveel ándere buitenlanders die hierheen
zijn gekomen, daarvoor nauwelijks kansen hebben gekregen. Daardoor is het voor
hen heel moeilijk om deel te hebben aan al het goede dat uw land te bieden heeft.
Bueno, dat wilde ik vooraf even kwijt.
Por favor, staat u mij nu toe om voor u uit te spreken: de alternatieve troonrede
van het parlementaire jaar 2000-2001.
Leden der Staten Generaal, lieve Nederlanders!
Begin dit jaar werd mij, zoals u ongetwijfeld weet, van regeringswege een inburgeringscursus
aangeboden. Dat krijgen tegenwoordig alle mensen die in Nederland komen wonen,
maar ik geloof dat ik wel een wat speciale behandeling heb gekregen. Zal wel
door mijn vriendje komen, en door señor Kok, die als ik het goed begrepen
heb de onderkoning van Nederland is, en daarom ook waarschijnlijk zo voor behoud
van de monarchie is, tegenwoordig.
Bueno, ik mocht dus, onder begeleiding van een hooggeleerde professor, kennis
maken met uw land. En ik moet u zeggen: de eerste indrukken waren werkelijk
overweldigend. Wat een fantastisch land is dit! Wat een rijkgevulde etalages!
Wat een drukbezochte cafés! Wat een lekker bier! En ik dacht ook:
wat een fantastisch voetbalelftal maar dat bleken oude videobeelden te
zijn
De professor vertelde mij over de geweldige ontwikkeling die Nederland op dit
moment doormaakt: over de economische groei van meer dan 4 procent, over de
recordwinsten van Nederlandse multinationals als Philips, Unilever, en Shell.
Ik hoorde hoe Albert Heijn de Amerikaanse markt verovert, en hoe ING een global
player is geworden. En ik maar denken dat Nederland een klein landje was! Ik
hoorde over top-scholen waar de allerbeste studenten worden klaargestoomd voor
hoge functies in het bedrijfsleven, en over nieuwe privéklinieken waar
de patiënten allemaal een eigen kamer hebben, met tv en stereo-installatie
en hoogpolig tapijt op de vloer. Ik werd voorgesteld aan allerlei interessante
mensen, die mij vertelden over miljardeninvesteringen in hogesnelheidslijnen
en in breedband-kabelnetwerken. Zij vertelden mij over de gouden toekomst van
e-commerce, en van mobiele telefonie, mobiel internet, en mobiel ik-weet-niet-wat-allemaal.
Ik kwam op parties waar mensen rondliepen die niet eens bij benadering wisten
hoeveel geld ze het afgelopen jaar hadden verdiend, op de beurs, door opties,
of door gouden handdrukken, of gewoon door vererving. De autos waarin
die mensen reden! De kleren die ze droegen! De huizen die ze bezaten! Caramba!
Daaraan dacht ik niet toen de professor me vertelde dat Nederland zon
Calvinistisch land was. Maar wellicht bedoelde hij niet calvinistisch maar kapitalistisch?
De professor vertelde mij ook over de eeuwenlange tradities van tolerantie en
democratie in jullie land, over de overlegcultuur en het respect voor andermans
mening. U zult begrijpen dat die woorden op iemand met een vaderland als het
mijne, en met een vader als de mijne, een bijzonder diepe indruk maakten
Ik geloofde werkelijk even dat in Nederland het aardse paradijs was gerealiseerd!
Op al die regen na natuurlijk
Maar helaas, te midden van al het fraais dat mij werd voorgeschoteld, ontdekte
ik steeds meer dingen die niet helemaal leken te kloppen met dat mooie beeld.
Als het zo verschrikkelijk goed ging met dit land, hoe kon het dan dat ik zoveel
zwervers zag op straat? Hoe kon het dat ik boze acteurs en muzikanten op de
televisie hoorde oproepen tot burgerlijke ongehoorzaamheid, omdat er voor cultuur
niet genoeg geld beschikbaar was? En hoe kon het dat ik zoveel vermoeide en
gespannen gezichten zag, zo veel mensen die diep ongelukkig leken met het leven
dat zij leidden, het werk dat zij deden? Waren de verhalen die mij werden verteld
misschien wat al te rooskleurig? Zag ik soms iets, waarvan men liever niet had
dat ik het zou zien? Iets dat niet klopte met de blijde boodschap van de eeuwigdurende
groei? Toen mij werd gevraagd om deze toespraak te houden, ben ik gaan praten
met mensen van wie mij werd verteld dat zij niet bang zijn om de dingen bij
de naam te noemen, en om kritisch na te denken over de wereld om hen heen. Zij
toonden mij een heel ander Nederland en bleken heel anders te denken over hoe
het verder moet. Laat ik u wat voorbeelden geven. Ik sprak een kinderrechter
die mij vertelde over ouders die hun kinderen in de zomervakantie s ochtends
bij het zwembad dumpen, weer of geen weer, zwemdiploma of niet. Kinderen van
vijf, zes jaar oud, die pas aan het eind van de dag, als de ouders klaar waren
met hun werk, weer werden opgehaald, verkleumd en uitgehongerd. Eigenlijk, zei
die kinderrechter, zou het ouders gewoon verboden moeten worden om samen meer
dan 50 uur per week te werken. Dan zou er, behalve tijd voor de kinderen, misschien
ook nog tijd overblijven voor oma in het verpleegtehuis. Werkgevers, zei die
kinderrechter, zouden flexibiliteit niet moeten inzetten om nog meer winst te
maken, maar in het belang van het gezin van de werknemer. En natuurlijk zou
de kinderopvang voor iedereen betaalbaar moeten worden dus ook voor de
moeders die van de overheid uit de bijstand moeten, en die vaak in slecht betaalde
banen terechtkomen. Het geld dat daarvoor nodig is, wordt vanzelf weer terugverdiend:
want kinderen die voldoende aandacht en liefde hebben gehad, lopen veel minder
kans om later in de criminaliteit, de psychiatrie of het uitkeringscircuit te
belanden. Ik schrok ook van de cijfers die mij werden voorgehouden: in dit rijke
land leven 300.000 kinderen in armoede. Wat zal dat voor gevolgen hebben als
zij straks ouder zijn? Ik hoorde dat deze kinderen te maken hebben met slechtere
huisvesting, slechter onderwijs, slechtere eetgewoonten, slechte buurtvoorzieningen
en slechtere kansen op een mooie baan en een goed inkomen. Zoiets verwachtte
ik niet in uw zo rijke land.
Ik sprak een verpleegkundige die vertelde over het grote tekort aan personeel
in de zorg. Maar wat wil je ook, zei ze, als je mensen systematisch onderbetaalt.
Uit onderzoek is volgens haar gebleken dat maar liefst 77 procent van de werkers
in de gezondheidszorg ontevreden is met het salaris dat zij krijgen. En jongeren
zijn creatief genoeg om via het internet aan salarisvergelijking te doen. Dus
die bedenken zich wel twee keer voordat ze een opleiding gaan doen in de zorgsector,
zei mijn verpleegkundige. Zo wordt het personeelstekort alleen maar groter.
Er moet volgens haar nu eindelijk eens serieus werk worden gemaakt van het aantrekkelijker
maken van werk in de zorgsector. Door betere salariëring, maar ook door
de mensen weer belangrijker te maken dan de organisaties. Door verplegenden
en verzorgenden niet langer te behandelen als manusjes-van-alles, maar ze de
tijd te geven om met compassie en kundigheid zorg te bieden. En natuurlijk door
te zorgen voor carrièreperspectief. We zouden, zei die verpleegkundige
ook nog, de moderne computer- en informatietechnologie veel beter moeten benutten.
In Engeland en Portugal hebben ze call-centers die worden bemand door verpleegkundigen,
en waar mensen 24 uur per dag terechtkunnen met vragen over hun gezondheid.
Dat blijkt te leiden tot minder wachtlijsten bij poliklinieken en tot minder
volle wachtkamers bij huisartsen. Waarom zou dat in Nederland niet ook kunnen?
Ik vond dat een goede vraag! Ik schrok toen ik van allerlei mensen verhalen
hoorde over hoe hun opas en omas in verzorgingshuizen niet meer
op tijd gewassen kunnen worden. Of hoe ze vereenzamen in hun huis omdat er geen
plek voor hen is in het verpleeghuis. Ik hoorde hoe demente ouderen in huis
worden opgesloten. En hoe zieke mensen soms overlijden omdat ze te lang op een
operatie hebben moeten wachten. En wat moest ik denken van de grote tekorten
in de zorg voor verstandelijk gehandicapten? Dat is toch al te gek? Past dat
bij een beschaafd land als het uwe? Als je zoveel geld over hebt als de regering
van señor Kok, waarom laat hij dan dit soort toestanden voortbestaan?
Dat begrijpt een muchacha uit Argentina niet. U wel?
En nu ik het toch heb over personeelstekorten, wachtlijsten en slechte dienstverlening:
die problemen blijken gek genoeg bij vrijwel alle publieke diensten in Nederland
te spelen in het onderwijs, de veiligheid, het openbaar vervoer. In tijden
van relatieve schaarste op de arbeidsmarkt, zo legde een deskundige mij geduldig
uit, blijkt de overheid de aantrekkingskracht te missen om de taken te realiseren
die we van oudsher niet willen overlaten aan de markt. De bezuinigingen en de
afslanking van de afgelopen jaren hebben volgens hem desastreuze gevolgen gehad:
ambtenaren zijn tweederangs burgers geworden, terwijl de snelle jongens en meisjes
die veel geld binnenhalen de helden zijn van deze tijd. Als dat de prijs is
van de lastenverlichting en de liberalisering van de arbeidsverhoudingen, dan
is die prijs voor veel mensen te hoog. Een onderwijsspecialist vertelde mij
over het bestaan van witte en zwarte scholen. Nou wist ik wel dat apartheid
een Nederlands woord was maar ik had toch niet gedacht dat er in dit
land ook werkelijk apartheid zou bestaan. Doordachte spreiding van allochtone
leerlingen is absoluut noodzakelijk zei die deskundige op onderwijsgebied. Want
het blijkt dat de taalachterstand van allochtone leerlingen het best bestreden
wordt op scholen waar zij niet meer dan 25 procent van de leerlingen uitmaken.
Ik hoorde ook nog dat de scholen de laatste jaren veel te groot zijn geworden.
Daar zou ook wat aan gedaan moeten worden, want de afstand tussen schoolleiding,
leraren en leerlingen is op de moderne megascholen veel te groot geworden. Iemand
uit de studentenbeweging zei het zo: de Nederlandse regering vergeet steeds
dat een goede toekomst begint bij de wil om aandacht te hebben voor je basis.
En je basis, dat is een goede opleiding en een goede gezondheid. In de landen
om het uwe heen wordt veel meer geld uitgetrokken voor het onderwijs. Uw Nederland
dat ik zo hoog achtte, blijkt al jaren onder de Oeso-norm te zitten, waardoor
er overal tekorten zijn, met alle gevolgen van dien. Om financiële redenen
wordt er bij de tandartsen-opleidingen in Nederland nog steeds geloot, terwijl
er een groot tekort is aan diezelfde tandartsen! Dat valt voor mij niet te snappen.
En voor mensen met tandpijn nog minder denk ik.
Op veel scholen komen vreemde toestanden voor, zo is mij verteld. Schooldirecties
die steeds hogere bijdragen aan ouders moeten vragen om de voorzieningen op
peil te houden. Voor het schoolreisje, het overblijven, de excursie, ja zelfs
op sommige plaatsen voor het repetitiepapier! Die bijdrage noemen ze dan vrijwillig.
Maar welke ouder zet zijn kind nou graag te kijk als zoon of dochter van een
armoedzaaier? Hebben uw vaders en moeders daarvoor niet te veel zelfrespect?
Een oud Argentijns spreekwoord luidt: wie nu niet leert is later dom. Ik dacht
even: zou mijn schoonmoeder eigenlijk de schooldiplomas van uw ministers
en staatssecretarissen controleren als er een nieuw kabinet aantreedt?

Lieve Nederlanders, er blijken meer terreinen te zijn waarop het veel minder
goed gaat met uw land dan men mij in eerste instantie wilde doen geloven. Wat
te denken van het milieu. Vorige week las ik in de krant dat de CO2-uitstoot
de komende 30 jaar met 20 procent gaat stijgen. En dat het energieverbruik de
afgelopen vijf jaar met een kleine 15 procent is gestegen. Terwijl uw regering
had gezegd dat de economische groei juist goed zou zijn voor het milieu. Een
win-win-situatie noemen señor Kok en señora Jorritsma dat geloof
ik. Nou zegt een oud Argentijns spreekwoord: je kunt het pampagras niet maaien
én er de liefde in bedrijven. En zo is het met milieu volgens mij ook.
Je kunt niet én Schiphol laten groeien en de milieuschade verminderen
dat snappen wij zelfs in Argentina! Een milieukundige vertelde mij dat
er de laatste jaren in uw land nauwelijks nog aandacht is geweest voor energiebesparing.
En dat terwijl nieuwe technieken en materialen daar juist alle ruimte voor bieden.
Als die optimaal zouden worden ingezet, dan kan het brandstofgebruik in Nederland
met maar liefst 70 procent omlaag. Dat zou nog eens een goed antwoord zijn op
de hoge olieprijzen! En waarom, zo opperde die deskundige, zouden we geen uitgebreid
statiegeldsysteem invoeren om te zorgen dat veel meer materialen worden hergebruikt.
Doen we gelijk wat aan de groeiende hoeveelheden zwerfafval. Heel ander zwerfafval
waarvoor de overheid keer op keer moet opdraaien is het afval dat in het verleden
door grote bedrijven overal in uw land is gestort. Eén van die topondernemers
die ik sprak tijdens mijn inburgeringscursus hij deed in olie en nog
veel meer had de mond vol over maatschappelijk verantwoord
ondernemen. Waarom ruim je dan om te beginnen niet je eigen rommel uit het verleden
op, dacht ik stiekem, want zoiets zeg je niet hardop in die kringen. Nu we het
daar toch over hebben: is het niet een beetje gek dat uw regering van ons in
Latijns-Amerika verwacht dat we de regenwouden sparen, terwijl hier de grote
ondernemers met steun van de regering voortdurend proberen om unieke natuurgebieden
als de Biesbosch en de Waddenzee te exploiteren enkel en alleen voor het economische
gewin? De milieukundige wees mij ook op de onzinnige aanleg van de Betuwelijn.
De Algemene Rekenkamer, zei hij, heeft de Betuwelijn onlangs volledig gekraakt,
dus laten we dat ding in hemelsnaam zo snel mogelijk schrappen. Ik dacht toen,
zou señor Kok dat geld voor die Betuwelijn niet veel beter kunnen besteden
aan verbetering van het bestaande openbaar vervoer? Daarin zit je nu verpakt
als, hoe zegt u dat ook al weer, haringen in een ton! Maar toen las ik in de
krant dat alles nog voller wordt en dat er nu plannen zijn om in de trein een
derde klasse in te voeren: een hangplek op het balkon of een klapstoeltje in
een leeggehaalde coupé. Dan denk ik: Máxima, muchacha, dit is
toch een veel raarder land dan mij door de professor is verteld. Ik ben niet
ingeburgerd, maar ingetuind
of is dat geen goed Nederlands? Nou ja
Ik merkte dat er ook veel meer zorg is over de snelle ontwikkelingen in de biotechnologie
dan ik had begrepen. Niet omdat die technologie in zichzelf verkeerd zou zijn,
maar wel omdat hij wordt gebruikt op een manier die heel veel mensen niet willen.
De technologie, zei een kritische landbouwsocioloog, moet niet worden overgelaten
aan onderzoekers en industriëlen in hun laboratoria daarvoor zijn
de maatschappelijke gevolgen veel te ingrijpend. Er moet eerst maar eens met
alle betrokkenen worden gesproken over wat we eigenlijk wenselijk vinden, en
wat niet. En vervolgens moet er gezorgd worden voor een goede democratische
controle van de toepassingen van biotechnologie. Waarom, vroeg die landbouwsocioloog
zich af, zouden we de biotechnologie niet kunnen omvormen tot een ecotechnologie?
Dat vond ik nog eens een positieve gedachte! Arme boeren kunnen steeds moeilijker
hun eigen lokale voedselgewassen verbouwen en worden steeds meer gedwongen transgene
soja of maïs voor de wereldmarkt te verbouwen. Meer veevoeders en minder
lokaal voedsel, dalende inkomens bij de kleine boer en grotere winsten voor
de zaaizaad en voedselverwerkende industrieën. Als ik u was, dacht ik daar
eens over na als ik een diepvriespizza met genetisch gemanipuleerde soja in
mijn boodschappenmandje legde. Helaas, als koningin zal ik straks wel zelf geen
boodschappen meer mogen doen. Dat maakt het extra belangrijk dat u oplet, ook
voor mij! Si?
Om nog even bij de landbouw te blijven: ik sprak een Nederlands lid van de Club
van Rome, die uitlegde dat de zogenaamde tucht van de vrije markt in de landbouw
catastrofale gevolgen heeft. Immers, hoe moet een boer in een land met een ongunstig
klimaat concurreren met een boer die kan rekenen op ideale weersomstandigheden
voor de groei van zijn gewassen? En wat te denken van het feit dat in het ene
land de kosten van de natuur wel worden meegerekend in de productprijs en in
het andere niet? De vrije marktkrachten zullen juist die landen bevoordelen
die deze kosten verwaarlozen. Wat men liberalisering noemt, zei hij, leidt zo
onvermijdelijk tot verpaupering. Bodemuitputting, erosie, waterverspilling,
pesticidenverbruik en hormoongeknoei zullen explosief toenemen. Het leek me
een waarschuwing die uw regering ter harte zou moeten nemen.
Zoals ik ook waarschuwende woorden hoorde over Europa. Volgens de regering van
señor Kok gaat het uitstekend met de eenwording van Europa. Maar een
econoom vertelde mij dat de Europese Raad en de Europese Commissie steeds meer
macht krijgen, zonder dat er sprake is van werkelijke democratische controle.
Het gevaar van machtsmisbruik wordt steeds groter, en dat zal zich wreken als
het economisch slechter gaat. Kleine landen als Nederland zullen zich dan moeten
voegen naar de wil van de grote landen. En de ironie wil, zo hoorde ik, dat
señor Kok een grote verantwoordelijkheid draagt voor dit hachelijke avontuur.
Trouwens, vanuit uw land is er terechte kritiek op het gebrek aan democratie
in Oost-Europa, Afrika, Azië, en vroeger ook in mijn eigen land. Maar klopt
het dat als deze Europese Unie haar eigen woorden over democratie serieus zou
nemen, ze dan ogenblikkelijk strenge sancties tegen zichzelf zou moeten afkondigen?
Hoe doe je dat eigenlijk? Een blokkade voor de haven van Rotterdam? Of kunnen
uw vrachtwagenchauffeurs daarbij wellicht behulpzaam zijn? Zijn die soms al
aan het oefenen
?
En dan die ooit zo geroemde Nederlandse verdraagzaamheid. U begrijpt dat ik
mij enigszins zorgen maak als ik mensen over buitenlanders hoor zeggen dat ze
alleen maar hier naartoe komen om te profiteren van de uitkeringen. Tenslotte
krijgen mijn geliefde prins en ik straks ook samen een uitkering, en nog wel
een maximale! Maar zonder gekheid: iemand van het Leger des Heils vertelde mij
over buurten waar geld was ingezameld om gebouwen te kopen die de gemeente wil
bestemmen voor mensen die heel hard hulp en steun nodig hebben. Niet alleen
asielzoekers, maar ook mensen met verslavingsproblemen, mensen zonder dak boven
hun hoofd. Een zichzelf respecterend volk, zei de heilssoldate, mag zich toch
niet verlagen tot dit soort Not in my backyard-denken? Als we zo
rijk zijn, zei ze, waarom zorgen we dan niet dat er meer geld is voor de opvang
en begeleiding van de groeiende aantallen mensen die buiten de boot vallen?
Voor haar zijn de mensen die werken in de maatschappelijke opvang de werkelijke
helden van de Nederlandse samenleving. Waarom worden die mensen
daar dan niet naar beloond, vroeg ze en ik dacht, dat moet ik toch eens aan
señor Kok vragen
Het was een punt dat steeds weer terugkwam in de gesprekken die ik had. Voor
sommige mensen worden de dingen in Nederland steeds beter geregeld. Je zou die
mensen kunnen omschrijven als de maxima. Ik vrees dat ik daar later
bij zal horen, in naam en in vermogen. Maar tegelijkertijd krijgen steeds meer
mensen het steeds moeilijker. De minima voorop. Ik vind dat heel erg. Ik zeg
u: Máxima is meer voor minima dan voor maxima! En niet alleen de minima
hebben het zwaar in uw mooie land. De hele publieke sector staat onder steeds
grotere druk. En als je er goed over nadenkt is die publieke sector nu juist
wat jullie land zo leefbaar heeft gemaakt het goede onderwijs, de gezondheidszorg
voor iedereen, de sociale voorzieningen. Wat ik mij ben gaan afvragen is dit:
als jullie al dat moois hebben kunnen opbouwen in een tijd dat Nederland veel
minder rijk was dan nu, hoe kan het dan dat er nu geen geld meer zou zijn om
die verworvenheden te behouden? Jullie vaders en moeders, opas en omas
zaten na de Tweede Wereldoorlog opgescheept met een berooid en kapot land. Met
veel zweet en tranen hebben ze vervolgens het bijna onmogelijke gepresteerd.
Hoe kan het dan dat nu, in een tijd dat het aantal miljonairs voortdurend verdubbelt,
een tijd waarin de ondernemers supersalarissen en miljoenenopties opstrijken,
en waarin een groot deel van de bevolking meer geld verdient dan ooit tevoren,
dat er juist dan geen geld meer zou zijn voor al die dingen die het leven leefbaar
maken? Dat hele orkesten en theatergroepen, en zelfs musea dreigen te worden
opgeheven omdat het subsidiegeld op is? Ik denk dat ik dát vanavond nog
even aan mijn aanstaande schoonmoeder ga vragen. Het zou toch mooi zijn als
zij daar morgen in haar troonrede eens eerlijk antwoord op zou geven
Geachte aanwezigen, lieve Nederlanders, ik dank u voor uw aandacht, en ik wens
u heel veel wijsheid in het nieuwe politieke jaar. En wie weet
tot op
de bruiloft! Muchas gracias y hasta la vista!
| Ook te beluisteren: |
|
| Zie ook: |
| Zie ook: |
Bezoek onze vernieuwde shop. Mooie kleding, leuke gadgets, interessante boeken en rapporten...